幽踪野径旧时游,洞口云深变暮秋。
把臂不知天上下,一谈千古惘生愁。
【解析】
本诗是唐代诗人张九龄的一首五言律诗。这首诗写诗人重游旧地,触景生情,抒发了对时光流逝、岁月易逝的感慨。
其一,首句“饮国开有开紫芝园”即:曾经在饮国开过紫芝园。此句交代了诗人曾经游赏过的地点,也是全诗的总领,为下文作铺垫。“饮国”指古饮国山,“开有开紫芝园”指古饮国山下的紫芝园。“紫芝园”是指传说中的一种仙境,传说中仙人修炼之地。
其二,第二句“幽踪野径旧时游,洞口云深变暮秋”,写诗人游访紫芝园时所见景象。“幽踪野径”指诗人所经过的山路,“幽踪野径”暗含着诗人的足迹,“洞口云深变暮秋”指诗人来到紫芝园,看到紫芝园里的景色,洞口云雾缭绕,给人一种神秘感,也暗示出紫芝园的幽静。
其三、第四句“把臂不知天上下,一谈千古惘生愁”,写诗人与友人畅谈的情景。诗人与朋友畅谈时,忘记了时间,不知道天色已晚。这两句表达了诗人与友人畅谈时的轻松愉悦之情,同时也流露出诗人对人生无常的感叹。
- 首联“饮国开有开紫芝园”交代了诗人曾经游赏过的地点,也为下文作了铺垫;同时引出了诗人与友人畅谈的主题。
- 颔联“幽踪野径旧时游,洞口云深变暮秋”描绘了诗人游访紫芝园时所见景象,表现了作者对美景的喜爱之情。
- 颈联“把臂不知天上下,一谈千古惘生愁”表达了作者与友人畅谈时的轻松愉悦之情,同时也流露出诗人对人生无常的感叹。
- “紫芝”是传说中的一种仙草,此处借指仙境,表明诗人对仙境的向往之情和对现实生活的不满。
- “把臂不知天上下,一谈千古惘生愁”写出了作者对人生无常的感叹。
【答案】
饮国开有开紫芝园
幽踪野径旧时游,洞口云深变暮秋。
把臂不知天上下,一谈千古惘生愁。
译文:
曾经在饮国山下游玩过紫芝园,如今又回到了那里。
幽静的小路我走过,洞口云雾弥漫到了傍晚。
手挽着手畅谈天下大事,谈论过后却令人惆怅不已。
赏析:
这是一首咏史抒怀诗。首联点明题旨,交待诗人曾游过紫芝园,并为全诗定下了基调。
颔联“幽踪野径旧时游,洞口云深变暮秋”,以简洁的语言点明了诗人游览紫芝园时的心境。“幽踪”二字道出了诗人的心境,“洞口云深”则烘托出紫芝园的幽静。
颈联“把臂不知天上下,一谈千古惘生愁”,写诗人畅谈时的轻松愉悦之情,同时又流露出诗人对人生无常的感叹。
尾联“紫芝”是传说中的一种仙草,此处借指仙境,表明诗人对仙境的向往之情和对现实生活的不满。
全诗意境深远,语言凝练,含蓄蕴籍,耐人寻味。