悬灯寂寂起谈禅,禅在相逢不语边。
落叶满山一轮月,呼童轻扇宝炉烟。

解析

诗句

  1. 悬灯寂寂起谈禅:描述夜晚,寺庙里的灯光静静地照亮了整个房间,人们开始谈论佛学。
  2. 禅在相逢不语边:在交谈中,人们选择了沉默,没有言语的交流。
  3. 落叶满山一轮月:描述的是深秋时节,山上的树叶已经落下,只剩下月亮在山顶上独自照耀。
  4. 呼童轻扇宝炉烟:让童仆轻轻地摇动着香炉,烟雾袅袅升起。

译文

  1. 夜晚,寺庙里的灯笼静静亮起,大家都在谈论佛学。
  2. 在交谈中,人们都选择保持沉默,没有言语的交流。
  3. 山上满是落叶,只有月亮独自照耀在山顶上。
  4. 让童仆轻轻地摇动着香炉,烟雾袅袅升起。

注释

  1. 悬灯寂寂起谈禅 - “悬灯”可能指的是寺庙中的灯具,“寂寂”描述了一种宁静而深沉的氛围,“谈禅”则是指佛教的修行和对话。
  2. 禅在相逢不语边 - “禅”是佛教的核心概念,这里强调的是人们在交流时选择了沉默,不使用言辞。
  3. 落叶满山一轮月 - “落叶满山”描绘了一个秋天的景象,而“一轮月”则增添了时间感,使画面更为生动。
  4. 呼童轻扇宝炉烟 - “呼童”表明有人在指挥或提醒仆人,“轻扇”描述了仆人的动作,“宝炉”是佛教中常用的一种宗教用品,而“烟”则增加了一种神秘和神圣的感觉。

赏析

这首诗通过细腻的描绘,展现了一个静谧而又神秘的夜晚场景。诗人运用了丰富的色彩和动态来营造氛围,如“悬灯”“宝炉烟”“呼童”“轻扇”等元素,都为这个夜晚增添了更多的情感和意境。同时,诗中的“禅在相逢不语边”也表达了对佛教的一种理解和态度,即在交流中选择沉默,以更深入地去体验和理解佛法的智慧。整体上,这首诗以其独特的艺术手法和深刻的内涵,让人感受到了一种宁静、深沉而又充满智慧的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。