圣寿方无极，词垣首被恩。
岁星在金马，桃实寄庭萱。
帝宠文章贵，天成德齿尊。
酒将茎露冷，斑惹御炉温。
万里南山祝，千年北海樽。
玉堂开锦宴，鸾驭集文园。
水陆供仙馔，笙簧绕相门。
紫荆有令弟，兰树识芳孙。
及此忠为孝，同夸丝是言。
昔称三乐具，今喜五伦敦。
兰苑镂金石，螭头洁藻蘩。
调元应有自，毋得颂纯坤。
我们来分析这首诗的格式与内容。
诗的结构与内容解析：
- 第一句和第二句：描述了一位太史的母亲七十岁寿辰的场景。
- 第三句至第五句：描绘了寿星星象、桃实以及皇帝对文章的恩宠。
- 第六句至第十句：描述了寿宴上的情景，以及寿星被帝宠和天成德齿尊的盛况。
- 第十一句至第十八句：描述了寿宴上的酒食与音乐，以及寿星对南山和北海的祝辞。
- 最后两句：总结了寿宴的盛况，并表达了寿星对忠诚孝道的赞美。
逐句翻译与注释：
- “贺黄倬星太史母七十有一” - 祝贺黄倬太史之母七十一岁的生日。
- “圣寿方无极，词垣首被恩” - 皇帝的寿命无穷无尽，词官（太史）首当其冲得到恩惠。
- “岁星在金马，桃实寄庭萱” - 岁星（即木星）位于金星马位，桃花象征庭院中的萱草，代表寿比南山。
- “帝宠文章贵，天成德齿尊” - 皇帝赏识文章，文章因此尊贵；天赐德高，寿如松柏。
- “酒将茎露冷，斑惹御炉温” - 酒香随着露水冷却，而御炉中的香料则温暖了空气。
- “万里南山祝，千年北海樽” - 在遥远的南山为母祝寿，如同千年的北海杯中盛满了美酒。
- “玉堂开锦宴，鸾驭集文园” - 在华丽的玉堂举办宴会，皇帝驾临文园。
- “水陆供仙馔，笙簧绕相门” - 水陆珍馐美味，笙簧环绕着家门。
- “紫荆有令弟，兰树识芳孙” - 紫荆树下有贤明的弟弟，兰花树下是美丽的孙女。
- “及此忠为孝，同夸丝是言” - 至此忠孝兼备，一同称赞的是君子之言。
- “昔称三乐具，今喜五伦敦” - 过去有三乐，现在五洲皆宁，国家昌盛。
- “兰苑镂金石，螭头洁藻蘩” - 花园中刻有金石铭文，龙凤雕刻洁净华丽。
- “调元应有自，毋得颂纯坤” - 调整天地之气自有其法则，不要赞美地之纯粹。
赏析：
这首诗是一幅寿庆图景，展现了太史母亲七十岁的庆典活动及其盛大场面。诗人通过丰富的想象和形象的描绘，将寿宴上的欢声笑语和美好氛围展现无遗。同时，诗人也通过对比和反问的方式，表达了对于国家昌盛和人民安康的祝愿。整首诗语言优美，情感真挚，富有生活气息，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。