天上多春色,人间迥不同。
花翻鳷鹊殿,莺过建章宫。
云旗鸾被影,月扇雉含风。
遥瞻翠华近,红日照盘龙。
【注释】
和胡古愚儗宫体:和,同;儗,拟。儗宫体,指拟宫廷诗。
天上多春色,人间迥不同。天上,指皇宫;人间,指民间。迥(jiǒn)不同,指皇宫中春色与民间大不相同。
花翻鳷鹊殿,莺过建章宫。鳷鹊殿,指未央宫的北阙前有一座凤凰形的殿名。建章宫,指未央宫。
云旗鸾被影,月扇雉含风。云旗,指云气飘浮如旗。鸾被,指龙袍之被,用鸾鸟为图案。
遥瞻翠华近,红日照盘龙。翠华,指皇帝的冠服。盘龙,指皇帝所乘的车子上刻着盘龙纹饰。
【赏析】
此诗是诗人拟作一首宫体诗,用以应和友人的唱和之作。首句写天上的春色,次句写地上人世的不同;第三句写天上的彩云和地上的宫殿;四、五两句写天上的鸾旗和地上的车马;后两句写皇帝的冠服和皇帝所乘的车。全诗以天上与地上作对比,写出天上与人间的鲜明对比。