一卧乡园僻，思君又岁寒。
别来仍落魄，书到慰加餐。
日月虚鸿宝，乾坤负钓竿。
清江秋事好，谁与采芳兰。
注释
- 一卧乡园僻： “一卧”表示长时间未出门，“乡园僻”指的是乡村的角落或偏远之地。
- 思君又岁寒： 表达了对友人的深切思念之情，同时用“又”和“岁寒”来形容季节的寒冷，突出了时间的漫长以及与友人分别的苦楚。
- 别来仍落魄： “落魄”通常指生活困顿、精神不振的状态，这里可能暗指由于远离家乡或朋友而导致的生活状态不佳。
- 书到慰加餐： 收到书信后，能带来安慰和鼓励，相当于是一顿美餐。”慰”意为宽慰，”加餐”即增加食物。
- 日月虚鸿宝： “空虚”形容时间的流逝，“鸿宝”比喻宝贵的知识或智慧。
- 乾坤负钓竿： 表达对天地之间的广阔无垠感到渺小，无法承载自己的抱负和理想。
- 清江秋事好，谁与采芳兰： “清江秋事”可能是指秋天的景色或者某种特定的活动，而“采芳兰”则是一种雅致的行为，指采摘兰花，常用于文人墨客的雅集。这里可能在说秋天的美景让人愉悦，但同时也有寂寞难耐的感觉。
译文
长时间的卧床不起，思恋你如同在严冬。自从与你分别后，我仍然过着落魄的生活，然而收到你的书信却如同一顿美味的大餐一样让我心情振奋。岁月匆匆如鸿雁飞过，而我的雄心壮志似乎被天地辜负。清江边的秋景如此迷人，又有谁能与我一同去采撷那芬芳的兰花呢？
赏析
这首诗通过描绘诗人与远方朋友的深情厚谊，展现了诗人在孤独中对友情的珍惜。诗人通过四季的变化（“岁寒”、“秋事”），表达了对时间流逝和与友分离的感慨。同时，也反映了诗人内心的孤寂和对美好事物的渴望。整首诗情感真挚，语言朴实，通过简单的景物描写和生活细节，传达了深厚的人文关怀，以及对自然美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。