丽质本多姿，年光复在兹。
低眉初舞袖，织手学调丝。
佻达何曾惯，骄羞强自持。
清光三五在，团扇未须疑。
这首诗是一首描写女性舞者舞蹈的诗。下面是逐句释义以及相应的译文和注释：
- 丽质本多姿，年光复在兹。
- 丽质：美丽的品质。
- 多姿：有多种姿态或风采。
- 年光：岁月的光辉或时间。
- 复：又。
- 兹：这里。
- 译文：她的美丽品质本来就有很多姿态和风采，岁月的光辉再次展现在她的身上。
- 低眉初舞袖，织手学调丝。
- 低眉：低头。
- 初舞袖：开始跳舞时的动作。
- 织手：编织手指。
- 学调丝：学习如何调弦。
- 译文：她低头开始跳舞，用手指编织着音乐，学习如何调弦。
- 佻达何曾惯，骄羞强自持。
- 佻达：轻浮放荡。
- 何曾惯：从未习惯过。
- 骄羞：骄傲而害羞。
- 强自持：勉强保持自己的尊严。
- 译文：她从未习惯轻浮放荡的行为，但她为了保持尊严而不得不这么做。
- 清光三五在，团扇未须疑。
- 清光：明亮的月光。
- 三五：古代用天干地支来表示月份，五日为一“伍”，三曰为一“阳”，合起来就是三月。
- 未：没有。
- 译文：明亮的月光照亮了这个时刻，不需要怀疑这是三月初的夜晚。
赏析：
这首诗描述了一位美丽女性在月夜下翩翩起舞的情景。通过细腻的描绘，诗人展现了女性舞蹈者的优雅姿态和内心的复杂情绪。诗中的“丽质本多姿，年光复在兹”表达了女性的美丽和岁月的流转；“低眉初舞袖，织手学调丝”则描绘了女性的舞蹈动作和她对音乐的追求；“佻达何曾惯，骄羞强自持”反映了她的性格特点和社会角色的冲突；最后一句“清光三五在，团扇未须疑”则传达了她对未来充满期待的心情。整首诗以简洁的语言和生动的画面，展现了女性之美和人性的复杂性，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。