驿馆夜沈沈,朝来小雨侵。
望山披爽气,凭轼动微吟。
水近田差润,云归山半阴。
何当一滂沛,处处足甘霖。
诗句释义及注释:
- 驿馆夜沈沈:驿站的旅馆在夜晚显得非常阴暗、寂静。
- 朝来小雨侵:早上时,细雨轻轻洒落在身上。
- 望山披爽气:望向远处的山,感受到凉爽的空气。
- 凭轼动微吟:靠在车轼上,轻轻地吟唱着。
- 水近田差润:靠近的水面有些湿润。
- 云归山半阴:天空中的云朵逐渐变得阴暗,接近山脉的一半。
- 何当一滂沛:何时能迎来一场盛大的降雨,让万物得到滋润。
- 处处足甘霖:每个地方都有足够的雨水,使得大地充满了甘甜的雨水。
译文:
驿站的旅馆在夜晚显得十分昏暗,清晨时分,细雨轻轻洒落。我望向远方的群山,感受到了那清爽的空气。我在车轼上静坐,轻轻地吟唱着。靠近的地方水波粼粼,水面显得分外清新;随着天色渐晚,天空中飘浮的云彩也变得更加暗淡,它们最终会降落到山的那边,为大地带来一丝阴凉。我想象着,若能有一场盛大的降雨降临,将会让每一个角落都洋溢着甘甜的雨水。
赏析:
这首诗描绘了一个旅行者在旅途中对自然景观的感受。诗人通过细腻的笔触,将自然景色和内心情感紧密结合,展现了一幅幅生动的画面。诗中不仅描绘了雨后山林的景象,还表达了诗人对大自然的敬畏之情以及对未来希望的寄托。通过对自然景物的描述,诗人传达出了一种对美好生活的向往和追求。同时,诗中也蕴含了诗人的人生哲学和处世态度,即顺应自然、珍惜每一刻的生活。