相思隔穗石，踪迹转堪疑。
仙去骑羊后，书传赋鵩时。
还丹君术误，逝水我心悲。
欲策素车去，寒江阻后期。
这首诗是唐代诗人李商隐所作的《挽赵丕振》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
一、诗句释义
- 相思隔穗石：相思被阻隔在隔着穗（果实）的石头上，象征着无法逾越的距离和思念的深重。
- 踪迹转堪疑：随着时间的流逝，过去的踪迹变得难以辨认，让人感到迷茫与不确定。
- 仙去骑羊后：仙逝之后，留下的只有骑着羊的形象，暗示着神仙离去后的虚无缥缈。
- 书传赋鵩时：诗歌中传达了对某种特定时期（可能是战争或灾难期间）的哀悼之情。
- 还丹君术误：还丹是一种传说中的长生不老药，这里的“君术”指的是神仙的法术，而“误”则表达了一种失望或遗憾。
- 逝水我心悲：如同逝去的水一样，我的心也充满了悲伤，表达了对逝去生命的哀伤。
- 欲策素车去：想要乘坐白色的车子离去，这里可能指的是一种离别的场景。
- 寒江阻后期：在寒冷的江面上，阻碍了离别的时间，意味着分离的无奈和悲伤。
二、译文及注释
- 相思隔穗石，踪迹转堪疑：相思之情被隔离在隔着穗子的石头之间，连自己的痕迹都难以辨认。
- 仙去骑羊后，书传赋鵩时：神仙离去后，留下的只有骑着羊的形象，诗歌中传达了对某种特定时期（可能是战争或灾难期间）的哀悼之情。
- 还丹君术误，逝水我心悲：还丹是一种传说中的长生不老药，这里的“君术”指的是神仙的法术，而“误”则表达了一种失望或遗憾。
- 欲策素车去，寒江阻后期：想要乘坐白色的车子离去，但寒江阻碍了离别的时间。
三、赏析
这是一首表达离别之痛和对逝者哀悼的诗。诗人通过丰富的意象和深情的叙述，将内心的悲伤与无奈展现得淋漓尽致。首联通过“相思隔穗石”和“踪迹转堪疑”，描绘了因相思之情而无法相见的苦楚，以及随着时间的推移，过去的痕迹变得模糊不清的迷茫感。颔联中的“仙去骑羊后”和“书传赋鵩时”，透露出诗人对于逝者的怀念以及对那个时代的深切哀悼。颈联“还丹君术误，逝水我心悲”表达了对于追求长生不老的失败和对逝去生命的深深感慨。尾联“欲策素车去，寒江阻后期”则展现了诗人想要启程离去的愿望，但又被无情的江水所阻隔，表达了离别时的无奈与悲伤。整首诗情感真挚，意境深远，是李商隐悼亡诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。