炎暑无逃处,还来问水滨。
径疑曾到地,花认昨游人。
树密堪移席,林深似有津。
若容长住此,不用叹缁尘。
游定国公园
炎暑无逃处,还来问水滨。
径疑曾到地,花认昨游人。
树密堪移席,林深似有津。
若容长住此,不用叹缁尘。
注释:
- 炎暑无逃处,还来问水滨。
炎:炎热。逃处:逃避的地方。还:又。
这句诗的意思是在酷热难耐的时候,我再次来到这个地方询问水边。
- 径疑曾到地,花认昨游人。
径:小路。疑:怀疑。
这句诗的意思是小路仿佛曾经走过,花儿好像记得昨天的游人。
- 树密堪移席,林深似有津。
树密:树荫茂密。堪:能够。移席:移动座位,这里指休息。
林深:树林深处。似:好像。津:渡口。
这句诗的意思是树林很茂盛可以休息,林子很深好像有渡口。
- 若容长住此,不用叹缁尘。
若:假设。容:允许。长住:长时间居住。
这句诗的意思是如果允许在这里长久居住,就不必感叹自己被染上了世俗的尘埃。