微禄何曾买薄田,支吾八口度流年。
笑来未断谋生事,时有人酬谀墓钱。
诗句释义:
- 微禄何曾买薄田,支吾八口度流年:意思是说,自己虽然有微薄的俸禄,却未曾购买过任何小块土地,只能勉强维持一家八口的生活。这里的“微禄”指的是微薄的俸禄,“买薄田”则是购买了少量的土地,而“支吾八口度流年”则表达了一家人在生活上的艰难和无奈。
- 笑来未断谋生事:这句诗表达了诗人在面对生计问题时,虽然有时会感到无奈和辛酸,但从未放弃过努力谋求生存的事情。这里的“笑来未断”表示即使有时遇到困难,也会笑着坚持下去,“谋生事”则是指为了生计而努力做事。
- 时有人酬谀墓钱:这句诗描述了当时社会中一些人为了利益而阿谀奉承,甚至不惜牺牲原则来获取金钱的现象。这里的“酬谀墓钱”指的是为了讨好他人而给予金钱,而“时有人”则是指这种情况普遍存在于社会之中。
译文:
在秋天的时候,我居住在园子里过着闲适的生活。尽管我拥有微薄的收入,但我从未购买过土地来耕种。为了供养家人,我努力工作以度过这个艰难的时期。尽管有时会遇到困难和挫折,我仍然坚持不懈地追求生计。然而,我发现社会上有一些人为了谋取私利而不择手段,甚至不惜牺牲自己的良心和道德底线。
关键词注释:
- 微禄:微薄的俸禄。
- 薄田:指购买的土地面积小。
- 八口:指家庭人口多,需要供养的家庭成员数量多。
- 度流年:度过一年的时间。
- 笑来未断:即使遇到困难也不放弃。
- 谋生事:为了生计而努力工作。
- 酬谀墓钱:为了讨好他人而给予金钱。
赏析:
这是一首表达诗人在秋日园居生活中的感慨和思考的诗作。诗人通过描写自己的生活状况,反映了当时社会的一些现象。其中,诗人对于生活的艰难和无奈进行了深刻的反思,同时也表达了自己坚持不懈、积极进取的精神风貌。此外,诗人还揭示了社会上一些不良风气的存在,提醒人们要警惕和抵制这种不良行为。这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值和思想深度。