踏踏歌来世路浮,故乡迢递去还留。
青山恋我惟觚颖,白日骄人一杖头。
鸡犬数家浑是旧,池塘半亩不成秋。
何时兰玉斋前酒,萝薜初衣傲十洲。
诗句:踏踏歌来世路浮,故乡迢递去还留。
译文:歌声悠扬地传来世路的浮沉,遥远的故乡让我难以抉择是去还是留。
关键词注释:
- 踏踏歌:一种古代歌曲形式,节奏鲜明,声音响亮。
- 世路浮:比喻世事多变,如水上漂浮不定。
- 故乡迢递:形容距离遥远,难以到达。
- 去还留:指决定是否离开家乡。
赏析:
李栻的《伏日村居寄欧阳崇积》以简洁的语言描绘了诗人内心的挣扎与选择。诗中“踏踏歌来世路浮,故乡迢递去还留”两句,通过对比鲜明的音乐形象和对远行的思考,表达了诗人对于人生道路选择的深刻感悟。诗人在歌声中感受世态炎凉,又因故乡之遥感到纠结,这种心境在古典诗词中颇为常见。通过对自然景物的描绘,李栻巧妙地将个人情感融入其中,使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩。