被郊芳草正萋萋,斗酒双柑到处携。
二曲乱嘶红叱拨,九衢争唱白铜鍉。
被郊芳草正萋萋,斗酒双柑到处携。
【注释】:
花朝,指春季农历二月初二的节日,旧俗有“花朝月夕”之习,此句点明节令。郊,郊外。芳草萋萋,草木茂盛。
二曲乱嘶红叱拨,九衢争唱白铜鍉。
【注释】:
二曲:即《菩萨蛮》《菩萨卷》。
乱嘶:杂乱地鸣叫。叱拨:即羯鼓,是古代击乐器。
九衢:指京城的大街小巷。争唱:争相歌唱。
这首诗描写了唐代诗人韩偓游宴时所见到的景象。首句写郊野春草茂盛,第二句写随处可听到乐声,第三句写乐声中夹杂着《菩萨蛮》和《菩萨经》,第四句写人们争相高唱《白铜鍉》,全诗充满了欢乐的气氛。