烛暗夜已深,秋虫竞相语。
惊风洒蕉叶,冷露散如雨。
奈此留滞客,愁绪不可数。
白发日以繁,青山渺何许。
诗句释义:
- 烛暗夜已深,秋虫竞相语:夜晚已经很深了,但蜡烛的光亮逐渐暗淡。周围传来各种虫鸣声,似乎在相互诉说。
- 惊风洒蕉叶,冷露散如雨:一阵突如其来的风吹动着树叶,使得寒气四溢;同时,冷露也像细雨一样纷纷扬扬地落下。
- 奈此留滞客,愁绪不可数:我身为一个滞留在外的客人,心中充满了无尽的忧愁和烦恼,无法用言语来完全表达。
- 白发日以繁,青山渺何许:随着时间的推移,我的白发日益增多,而远方的青山却变得难以辨识。
译文:
在深夜时分,蜡烛的光芒渐渐消逝,四周的虫鸣声此起彼伏。一阵突如其来的秋风让树枝摇曳,带来了阵阵寒意,同时也带来了点点冷露。作为滞留在外的客人,我心中充满了无尽的忧愁和烦恼,这些复杂的情感让我难以用语言来表达。随着时间的流逝,我的头发变得越来越白,而远方的青山也变得模糊不清。
赏析:
这首诗描绘了一个夜晚在外的人的内心世界。通过描述夜晚的黑暗、秋虫的声音、意外的秋风和寒冷的露水,诗人表达了自己孤独、寂寞和无助的情感。同时,诗人还表达了对自己未来不确定性的忧虑和对家乡青山的记忆。这首诗以其简洁的语言和生动的意象,成功地捕捉了诗人内心深处的情感波动,使人读后感同身受。