烟树晓栖鸦，长汀带白沙。
中流聊击楫，新水快浮槎。
云与人争渡，春随客到家。
遥知飞彩日，开满石城花。

诗句释义及赏析#### 1. 诗句

  • “晓渡”：清晨渡河
  • “烟树晓栖鸦，长汀带白沙。”：描绘了清晨时分的景色，烟雾笼罩着树木和远处的乌鸦，而长满白沙的小河在岸边蜿蜒。
  • “中流聊击楫，新水快浮槎。”：描述了人们在河中划桨的情景，以及船只在清澈的新水中快速前行的画面。
  • “云与人争渡，春随客到家。”：云朵似乎也在试图与人争夺河水，暗示着天空的变化与人间的亲近。春天的气息随着客人的到来而充满了家的感觉。
  • “遥知飞彩日，开满石城花。”：通过想象远方的景色，可以预感到春天的到来，石头城（可能是一个地名）上的花朵盛开，如同彩色的旗帜飘扬。

2. 译文

在清晨的雾气中，鸟儿栖息在烟雾缭绕的树梢上，河流旁的长坡被洁白的沙粒覆盖。
我们在河中央轻快地挥舞着船桨，新水正迅速推动木筏向前。
云雾仿佛与我们争夺河水，春天的气息也跟随我们回到家中。
想象那远方绚烂多彩的景象，石头城的花朵竞相开放，如同五彩缤纷的旗帜飘扬。

3. 关键词注释

  • “晓渡”：指的是在黎明时分过河或渡过河流。
  • “烟树晓栖鸦，长汀带白沙。”：描述的是早晨的场景，树木上的烟雾和树上栖息的乌鸦，以及河边白色沙滩的美丽景象。
  • “中流聊击楫，新水快浮槎。”：这里的“中流”是指河流的中心位置，人们在那里划桨；“聊”意为轻松随意；“新水”指刚刚流出的清澈水源。
  • “云与人争渡，春随客到家。”：这里的“云”可能是指天空中的云朵，它们似乎也在尝试与行人争夺河流控制权；“春随客到家”则表达了春天随着旅行者的脚步而到达。
  • “石头城”：古代地名，这里可能指的是某个具体的地理或历史背景。
  • “飞彩日”：形容春天到来时天空呈现出绚丽多彩的景象。
  • “石城花”：这里的“石城”可能是指一个特定的地点或景观；“花”则是春天的象征，表明花朵已经盛开。

赏析

这首诗通过对自然的观察和情感的抒发，展现了一种和谐的自然美和对春天的向往。诗人通过对晨雾、鸟类、河岸、河水、云朵和花朵等元素的描绘，构建了一个充满生机与活力的早晨场景。同时，诗中还巧妙地运用了象征和比喻，如将云朵比作与人争夺河水，将春天的到来比喻为“开满石城花”，使得整首诗充满了诗意和想象力。整体而言，这首诗是一首表达对自然美景的热爱和对春天到来的期待的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。