不道空无色,花光照酒杯。
祇疑天女散,绝胜雒阳栽。
香与青莲合,阴随贝叶来。
佛今眠未起,说法为谁开。
卧佛寺牡丹
不道空无色,花光照酒杯。
祇疑天女散,绝胜雒阳栽。
香与青莲合,阴随贝叶来。
佛今眠未起,说法为谁开。
诗意赏析
卧佛寺位于北京市海淀区西山北部寿安山南麓,是北京著名的佛教寺庙之一。明末清初,该寺成为文人雅士游赏之地,其中牡丹花尤为著名。这首诗描绘了卧佛寺牡丹的美丽和香气,表达了作者对牡丹的赞美以及对佛性的思考和理解。
诗句注释
- 不道空无色:未曾料到花朵如此纯净无暇(色彩艳丽却无一点杂质)。
- 祇疑天女散:仿佛看到了仙女撒花的场景(花瓣随风飘散)。
- 绝胜雒阳栽:这朵花在洛阳也难以找到,非常珍贵(洛阳牡丹闻名世界,此句强调卧佛寺牡丹之稀有及美丽)。
- 香与青莲合:花香与青莲相得益彰(比喻花朵香气扑鼻,清新脱俗)。
- 阴随贝叶来:佛光从花瓣中散发出来(暗示佛性与自然和谐共处)。
- 佛今眠未起:佛祖尚且未起床,为何我在此观赏?(寓意修行人应保持谦逊,随时准备接受真理的启示)。
- 说法为谁开:佛说的道理是为了启发众生(佛祖无言,但通过花朵向世人传达教诲)。
译文
卧佛寺内生长着美丽的牡丹,颜色纯净如无瑕玉片,光彩照耀如同酒杯一般。
宛如天女散花,其瓣儿轻盈而美丽,比洛阳牡丹更胜一筹。
花香浓郁,与青莲相得益彰;阳光透过叶片投射下温暖的光辉。
佛祖尚未起身,为何我却在此欣赏这美景?
是否在向世人阐述佛法,启迪心灵?(佛祖无言,但通过花朵向世人传达教诲)。
卧佛寺牡丹不仅以其独特的美艳和香气吸引众人,更因其背后深厚的文化底蕴和象征意义而备受推崇。这首诗不仅是对牡丹美的赞美,也是对佛性、自然和谐以及修行者心态的生动描述。