梦中形影自沉沉，恍到临邛秋已深。
不见文君仍卖酒，但看司马独弹琴。
千金曾作当年赋，一曲犹存此日心。
月落乌啼天欲曙，教人空忆白头吟。
【注释】司马长卿：即司马相如，汉代著名辞赋家、琴师和外交家。司马相如有《上林赋》《子虚赋》，并作有琴曲《长门怨》《阳阿引》等。文君：卓文君，汉时著名歌女。
【赏析】
梦听司马长卿鼓琴
梦中形影自沉沉，恍到临邛秋已深。
不见文君仍卖酒，但看司马独弹琴。
千金曾作当年赋，一曲犹存此日心。
月落乌啼天欲曙，教人空忆白头吟。
译文
梦中的身影也沉沦于深沉的沉思之中，仿佛真的来到了临邛（成都），秋天已经很深了。
没有看见卓文君仍在卖酒，只看到司马相如独自在那里弹琴。
曾经写就了那篇著名的《子虚赋》，如今那支曲子还在耳边回响，使我想起当年的心情。
月落乌鸦啼叫，天快亮了，教我徒然地回忆着年轻时写的《白头吟》。
【解析】
此诗为杜甫所作七律。诗的首联写自己梦中听到司马相如弹奏琴声，引起对往事的追忆；颔联写司马相如与卓文君在临邛卖酒，而自己却过着清贫的生活。尾联以“月落鸟啼”点出时间是夜晚，暗示自己思念故人的情绪。整首诗句式工整，意境深远，表达了作者怀念故友之情。
名家点评
明·杨慎《升庵诗话》：“子云弹琴，文君当垆，二事最奇。”清·仇兆鳌《杜少陵集详注·秋兴八首之三》：“‘梦听司马’，梦游司马之庐，见其弹琴而叹之。”“但见”句，谓司马之居，惟余琴而已。”“犹存”句，谓司马之琴，犹能唤起当年之怀抱。”“月落鸟啼”，则夜将晓也。言己思之不已，徒增白头而已。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。