北郭浮沙暝,西山拥坐真。
日犹衔殿阁,江巳下星辰。
禹服苗风杂,丰郊剑气伸。
独嗟征舰日,歌吹满城闉。
北郭浮沙暝,西山拥坐真。
日犹衔殿阁,江巳下星辰。
禹服苗风杂,丰郊剑气伸。
独嗟征舰日,歌吹满城闉。
注释:傍晚时分,我来到北郭外的沙滩上漫步,远处的西山笼罩在暮色之中,显得格外真实。夕阳还悬挂在宫殿之上,江面上已经可以看到星星点点的倒影。这里的风俗融合了中原和蛮荒之地的特色,丰饶的田野上剑气四溢,一派生机勃勃的景象。但唯一让人感到遗憾的是,战船在江面上缓缓行进,歌声和欢笑声充满了整个城市。
译文:傍晚时分,我来到北郭外的沙滩上漫步,远处的西山笼罩在暮色之中,显得格外真实。太阳还没有落下,还在宫殿之上,江面上已经可以看到星星点点的倒影。这里的风俗融合了中原和蛮荒之地的特色,丰饶的田野上剑气四溢,一派生机勃勃的景象。唯一让人感到遗憾的是,战船在江面上缓缓行进,歌声和欢笑声充满了整个城市。
赏析:这是一首咏史怀古诗。诗人通过描绘一幅美丽的自然风景画,表达了对历史沧桑、世事变迁的感慨。全诗以景起兴,由近及远,意境开阔,情感深沉;同时,诗人巧妙地将历史与现实结合起来,借古讽今,寓意深远,令人回味无穷。