明朝行年四十七,默忆宦游年盛时。
帝京守岁朋辈集,除夜开堂殽酒随。
彩笔迎春谁竞长,白头怀旧独含悲。
乘阳莫谓浑无事,冰泮黄河起钓丝。
丁丑徐夕
【注释】:
丁丑:即明朝,指明天。
徐夕:徐步行走,这里指散步。
译文:
明天是新的一年,年龄已经四十七了,我默默地回忆起过去宦游的时候。
皇帝的京城守岁,朋友聚在一起,除夜开堂摆宴,酒食丰盛。
彩笔迎春是谁的竞争长,白发怀旧独自悲。
趁着春天不要认为没有事情做,黄河冰开后,钓丝就会浮出水面。
赏析:
这首诗写的是一个官员在新年的早晨,回忆过去的宦游岁月,感叹岁月流逝和人生无常。诗人通过描绘新年的景象和自己的心情,表达了对过去的怀念和对未来的期待。整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,具有很强的艺术感染力。