风木含悲卧草莱,忽惊霄汉玺书来。
乌私独行原天植,龙衮殊褒自圣裁。
名动京华青史纪,光摇岭表紫泥开。
芳标不但仪乡国,风轨崇朝遍九垓。
【注释】
风木:比喻父母。含悲:含着悲痛。卧草莱:指在草野中死去。
忽惊:突然感到惊讶、震动。霄汉:天空,这里指皇宫。玺书:皇帝的诏令。
乌私:乌鸦私语,指人臣秘密上奏皇帝。原天植:上天所栽植的人。
龙衮:帝王的礼服。殊褒:特别的褒奖。自圣裁:由皇上亲自裁断。
名动京华:名声轰动京城。青史纪:用青史来记载。
光摇岭表:光芒照耀到南方边远之地。紫泥开:指诏书被打开。
芳标:美名,典范。仪乡国:成为天下楷模。风轨:风范,德行。崇朝:朝廷、朝廷之上。
九垓:指全国。
赏析:这首诗是诗人在马孝子辞官归隐后,赠给其子女的诗作,赞扬他们有清雅的品行,高尚的志节,为官清廉,为民造福的精神。全诗语言朴实无华,但意境高远,格调高雅,是一首难得的佳作。