三山冰合放鹰时,千骑如云授指麾。
日暮六街尘滚滚,马前横抱白鹅归。
宫词四首·其四:三山冰合放鹰时,千骑如云授指麾。日暮六街尘滚滚,马前横抱白鹅归。
诗句释义
- 三山冰合放鹰时:描述在冬季三山区因为冰雪覆盖而难以进行传统狩猎活动,只能暂时放下猎鹰,等待自然解冻。这里的“放鹰”可能是指训练或展示狩猎技能的活动。
- 千骑如云授指麾:形象地描绘了一群骑兵密集如同云雾,他们听从指挥挥舞着手中的旗帜和武器,准备进行某种军事行动或演练。
- 日暮六街尘滚滚:描写傍晚时分,随着天色渐暗,京城街道上的尘埃被扬起,形成滚滚尘土的景象。
- 马前横抱白鹅归:最后一句可能是对整个场景的收尾,马儿在前面奔跑,而在马的前方有人横抱着一只白色的鹅。这个细节可能是为了增加诗的动感或是作为画面的一个特写镜头。
译文与赏析
这首《宫词》通过丰富的意象和生动的场景描绘展现了宫廷中的生活片段。诗人巧妙地使用了自然景观来隐喻宫廷中的动态与活动,使得整首诗不仅具有很高的文学价值,还蕴含着深刻的历史和文化意义。从诗中可以感受到作者对于宫廷生活的细致观察以及对历史的深刻反思。通过对这首诗的解读,我们能够更加深入地理解那个时代的文化背景和社会风貌,以及它们在今天的传承和影响。