玉京凉早是初秋，银汉斜分大火流。
吹彻洞箫天似水，半钩新月挂西楼。
诗句解释与赏析
玉京凉早是初秋：这句诗描述了时间是初秋，天气凉爽，给人一种清新的感觉。”玉京”可能指的是一个特定的地点或象征性的地方，而”凉早”则强调了这个季节的特点。
银汉斜分大火流：这里的“银汉”通常指银河，是中国古代星宿的名称，而“斜分”意味着分割或分开。“大火流”可能指的是心宿星座中的“心宿”星，因为在中国占星术中，心宿代表着夏季和火的象征。整句话可能是在描述夜空中银河的弯曲或其对夏季星空的影响。
吹彻洞箫天似水：这里使用了“吹彻”来形容洞箫的声音穿透力强，能够传得很远。“天似水”是一种比喻，形容天空清澈如水，也可能是在描绘夜晚时分的景象，使得整个场景显得更加宁静、深远。
半钩新月挂西楼：这句话描述了一个新的月牙挂在西边的楼上。月亮通常是中国诗歌中经常出现的主题，它常常被用来象征孤寂、思念或是夜晚的美丽。这里的“新月”意味着月亮刚刚升起，还未完全满月的阶段，这样的月相往往给人以温柔、静谧的感觉。
译文及注释
《元宫词》
玉京之秋已凉早，银河斜分照火流。
笛声穿夜如水清，一钩明月挂西楼。
注释：
- 玉京：此处可能是指某个具体地点或者具有特殊象征意义的场所。
- 凉早：表明季节是初秋时节，气温已经转凉。
- 银河斜分照火流：描述了天空中的银河被分成两道，其中一道斜斜地穿过了夏至时的心脏星——心宿，暗示着夏季即将过去，进入秋季。
- 笛声穿夜如水清：用“笛声”来比喻声音的穿透力，能穿越整个夜晚，仿佛有清泉般清澈透明。
- 一钩明月挂西楼：描述了一个月亮正在升起的状态，形状像钩子一样悬挂在西边的楼阁上，营造出一种宁静、孤独的氛围。
赏析
这首诗通过对自然景观的描述，反映了作者对季节变化的敏感观察和深刻感受。诗人通过使用天文、音乐和自然元素等丰富的意象，构建了一个充满诗意的画面，传达了深秋时节独有的宁静与美丽。同时，诗中的月亮形象还隐含了某种情感的寄托，或许暗喻着离别之情或思念之苦，增添了作品的情感深度。整体来看，这首诗以其独特的视角和细腻的笔触，展现了中国古诗的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。