独木凉亭锡宴时，年年巡幸孟秋归。
红妆小伎频催酌，醉倒胡儿阿剌吉。
【注释】
独木凉亭锡宴时：指元朝皇帝每年秋天来到上都（今内蒙古自治区正蓝旗）的行宫，在凉亭举行宴会。锡宴，赐宴。锡，赐予。
年年巡幸孟秋归：意思是每年都到上都来巡视，到了秋天就返回京城。
红妆小伎频催酌：意思是侍女们打扮得艳丽美丽，不停地劝酒。红妆，指女子的化妆，这里泛指美丽的女子。小伎，指歌妓、舞女之类的艺人。
醉倒胡儿阿剌吉：意思是喝醉了，胡儿是蒙古语，意为“汉人”。阿剌吉，指汉地的乐师，这里指汉族的歌妓。
【赏析】
此诗描绘了元代皇帝每年秋天到上都的行宫巡幸，每到秋天便返回京城的行踪和所见到的景象。开头两句点明皇帝巡幸的时间和地点。中间两句描写了皇帝与随从一起饮酒作乐的情景。最后两句则写到了少数民族的乐人，即所谓“阿剌吉”，他们被汉人所俘虏。全诗语言平实而富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。