玉河桥下水如车,杨柳当门是我家。
飞过红尘三四点,有人骑马向东华。
【解析】
本题考查学生对名句的理解和默写能力。解答此题,可根据对课文知识的积累及平时的积累答题,注意错别字的正确写法。注意“玉河桥”是地名。
【答案】
译文:在玉河桥下,流水如同马车一般;门前杨柳,宛如我家门户。飞过我家门口三四点落花,有人骑着马向东华门而去。
赏析:①玉河:即玉河桥,位于今陕西省西安市北的长乐坡上。②桥下水如车:形容水势汹涌。③杨柳:泛指柳树。④当门:正对着门。⑤红尘:尘土飞扬的地方。⑥东华:古代称长安为东都,故称长安为东华。