洞庭木落水生波，月入斜窗露气多。
虞帝不归秋自晚，满江烟雨泣湘娥。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如“请对下面这首诗逐句释义”“解释下列句子中加点词的运用”，然后结合具体诗句分析其手法、效果。此题可从炼字的角度入手。
【答案】
译文：洞庭湖上木叶飘落，水面激起涟漪，月光洒入窗户，窗棂凝结着水珠。虞舜帝驾崩后，秋天降临得晚一些。满江烟雨，湘娥悲伤地哭泣着。
“墨竹”的意思是用墨汁写竹子。这里借以表现诗人对友人的思念之情。
①洞庭：指洞庭湖。木落：指树木落叶。波：水波。②月入斜窗露气多：月亮照进斜窗，露气沾湿了窗户上的纸。③虞帝：即虞舜。相传虞舜是古代传说中的圣明之君。④湘娥：指湘夫人。相传为湘水女神。⑤泣湘娥：湘水女神在湘江边悲泣不止。⑥泪：泪滴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。