飞梯何袅袅,千仞翠微边。
路滑愁春雪,身轻堕紫烟。
峡中稀见日,花里屡逢泉。
早晚携妻子,同餐玉井莲。
【诗句释义】
- 历千尺峡百尺峡诸崄至岳顶:指攀登过千尺峡谷和百尺峡谷,来到山巅。
- 飞梯何袅袅:形容山路险峻曲折,像一条长长的梯子一样。
- 千仞翠微边:形容山崖高耸,绿树葱茏,云雾缭绕。
- 路滑愁春雪:由于山路滑润,担心在春天的积雪上行走会跌倒。
- 身轻堕紫烟:形容自己轻盈如燕,飘然欲飞,却不慎落入紫烟之中。
- 峡中稀见日:形容在峡谷中难得见到阳光,给人一种阴森压抑的感觉。
- 花里屡逢泉:形容在花香四溢的环境中,多次偶遇泉水流淌。
- 早晚携妻子,同餐玉井莲:形容在山上居住时,早晚与妻子一起品尝美味的玉井莲花。
【译文】
历经千尺峡谷和百尺峡谷的艰难险阻,终于登上了山峰之巅。山路曲折蜿蜒,仿佛一条长长的梯子。站在高耸入云的山崖之上,四周绿树葱茏,云雾缭绕。脚下的路因积雪而滑润,我不禁担忧在春天的积雪上行走是否会跌倒。自己轻盈如燕般地飘然欲飞,却不料落入了紫色烟雾之中。在峡谷之中,难以见到阳光照射,给人一种阴森压抑的感觉。在花香四溢的环境中,多次偶遇泉水流淌。早晚时分,与妻子携手同行,一同品尝那美味的玉井莲花。
【赏析】
此诗描绘了诗人在攀登高山途中的种种感受和体验。通过生动的形象和细腻的笔触,展现了山路之艰、景色之美以及人与自然的和谐共处。全诗语言简练,意境深远,表达了对自然美景的热爱和对生活情趣的追求。同时,也反映出诗人面对困难时的坚毅精神以及与家人共同享受美好生活的愿望。