三峰莲皎皎,万壑雪蒙蒙。
玉女花频散,仙人雾欲空。
光摇高掌月,声乱紫霄风。
天地茫茫失,骖鸾路未通。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
“三峰莲皎皎,万壑雪蒙蒙”是说:在这三座山峰上,莲花洁白如玉;在万山之中,大雪弥漫。这两句诗描写了大雪纷飞的景色。
“玉女花频散,仙人雾欲空”是说:仙女们纷纷撒下鲜花,神仙的烟雾即将消散,飘向高空。这两句诗描写的是仙女们撒花,神仙的烟雾将消散的景象。
“光摇高掌月,声乱紫霄风”是说:月光摇曳着高高的手掌,风声响彻紫霄宫的上空。这两句诗描写的是月亮与风吹动树枝发出的声音的景象。
“天地茫茫失,骖鸾路未通”是说:天地间显得非常模糊,乘鸾的路还未打通。这两句诗表达了诗人对前途的迷茫和惆怅之情。
【答案】
译文:
三座山峰上,莲花洁白如玉,万山之中,大雪弥漫;仙女们纷纷撒下鲜花,神仙的烟雾即将消散;月光摇曳着高高的手掌,风声响彻紫霄宫的上空;天地间显得如此模糊,乘鸾的路仍未打通。
赏析:
这是一首咏物抒怀之作。前四句写西峰雪景,后四句写天宫景象。全诗意境清丽,笔调飘逸,情思悠远,想象奇特,给人以清新脱俗的感觉。
此诗先写三峰之巅的莲花洁白如玉,万壑之中的积雪浓密无边,再写仙女们纷纷撒出鲜花,神仙们的烟雾将要消散,接着以明月和清风为背景描绘了一幅美丽的自然画面,最后以天色暗淡,乘鸾的道路不通来结束全诗。
全诗意境清新,笔调飘逸。诗人用优美的诗句表现了自己对自然的热爱和对生活的向往之情。