雄臣驰骛日,慷慨咏扶风。
赴节人谁力,谋军尔匪躬。
千笳沉白帝,一矢落冥鸿。
遂使王孙草,迷离朔漠东。

诗句释义及赏析【首联】

  • 雄臣驰骛日,慷慨咏扶风。
  • “雄臣”指的是英勇的将军或政治家。
  • “驰骛”形容他们如骏马般疾驰,意指他们积极进取、奋发有为。
  • “慷慨”表达了他们的豪迈之情,充满激情和壮志。
  • “咏扶风”意味着他们在吟诵或创作诗歌,表达他们对国家的热爱和对事业的执着。

【次联】

  • 赴节人谁力,谋军尔匪躬。
  • “赴节”指的是追随节拍,这里可能比喻投身政治或军事事业。
  • “谁力”表达了一种疑问,暗示可能有其他人也在努力。
  • “谋军”表示策划或参与军事行动。
  • “尔匪躬”批评性地指代那些不忠诚的人,可能是在讽刺一些领导者或官员。

【颔联】

  • 千笳沉白帝,一矢落冥鸿。
  • “千笳”形象地描述了军队中吹奏长笛的声音,数量众多如同千支笳声。
  • “白帝”可能指的是白帝城,一个地名,也可能是比喻战争的残酷或悲壮。
  • “一矢落冥鸿”则描绘了箭射落一只飞翔的鸿雁的情景,暗喻着精准的一击或胜利。

【颈联】

  • 遂使王孙草,迷离朔漠东。
  • “王孙”古代指贵族子弟,此处可能用来指诗人自身或是某种高贵的身份。
  • “迷离”形容景色迷茫,令人难以辨认方向。
  • “朔漠东”指的是荒凉的地方,可能是边远之地或战场所在地。
  • 整体来看,这句诗描绘了一种战乱后的凄凉景象,王孙们迷失在荒漠之中,反映了战争带来的破坏和混乱。

译文:

雄壮将领日夜奋战,慷慨激昂地唱起扶风之歌。奔赴战场的是谁的力量?策划军事谋略的你却不是全心全意。千支笛声淹没了白帝城的天空,一箭穿透飞向天际的鸿雁。这导致王孙们在荒芜之地迷失,迷茫于遥远的北方边疆。

分析:

这首诗是一首典型的咏史诗,通过对历史人物和事件的描绘来表达诗人的情感和思考。首联通过雄壮的将领和慷慨激昂的歌唱,展现了他们的英勇和豪情。颔联中的“千笳”和“白帝”则进一步突出了战争的激烈和残酷。颈联以“迷离”和“朔漠东”描绘了战后的荒凉景象,表达了诗人对于战争后果的担忧和哀叹。整首诗通过对比和对照,深刻地表达了诗人对历史事件的评价和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。