我慕安期子,菖蒲涧上来。
言寻赤玉舄,更上鹤舒台。
古寺临秋水,当窗见早梅。
苍苍一洞口,不得水帘开。
【解析】
- “我慕”句:我仰慕安期先生,来到菖蒲涧上来。
- “言寻”句:说想寻找赤玉舄,再上鹤舒台。
- “古寺”句:古老的寺庙临着秋水,正对着窗子看见早梅。
- “苍苍”句:苍苍的洞口,不能打开水帘。
【译文】
我仰慕安期先生,来到菖蒲涧上来。
说我在寻觅赤色的玉石鞋,又登上了高高的鹤舒台。
古老的寺庙临着秋水,正对着窗子看见早梅。
苍苍的洞口,不能打开水帘。
赏析:
《游蒲涧》是唐代诗人刘长卿的作品。诗的前二句以问答的形式,点明游访的目的。后四句以优美的意境,描绘出一幅清幽的山水画卷。全诗语言简练,意境深远。