曲折木兰桡,穿城四百桥。
锦帆风未散,茂苑雨初消。
烟火含春树,人家逐暮潮。
相思明月夜,歌管为谁骄。
舟入阊门
曲折木兰桡,穿城四百桥。
锦帆风未散,茂苑雨初消。
烟火含春树,人家逐暮潮。
相思明月夜,歌管为谁骄。
翻译与注释:
- 舟入阊门(进入京城的城门):这句描绘了诗人乘坐船只进入京城的场景,表达了他对京城的向往和期待。
- 曲折木兰桡(用木兰木制作的船桨在曲折中划动):这句话描绘了船只行驶时的情景,木兰木是制作船桨常用的材料,船桨在水中划动,形成了曲折的线条。
- 穿城四百桥(穿过城市中的四百座桥梁):这句描述了船只穿越城市的繁忙场景,展现了京城的繁华和热闹。
- 锦帆风未散(船上的旗帜在风中飘扬):这句描绘了船帆迎风飘扬的景象,象征着诗人对美好生活的向往和追求。
- 茂苑雨初消(雨水刚刚停歇):这句描述了雨水停止后的景象,体现了京城的湿润和清新。
- 烟火含春树(烟火中映衬着春天的树木):这句描绘了夜晚的烟火与春树相映成趣的景象,展现了京城的生机和活力。
- 人家逐暮潮(人们随着傍晚的潮水回家):这句描绘了傍晚时分人们回家的场景,体现了京城的生活节奏和人们的忙碌。
- 相思明月夜(思念之情在明月之夜更加浓烈):这句表达了诗人对远方亲人或爱人的思念之情,以及这种情感在明月之夜更加浓烈的感受。
- 歌管为谁骄(歌声和管乐为谁而骄傲):这句表达了诗人对自己歌声和管乐技艺的自豪感,同时也暗示了他对这种技艺的热爱和执着。
赏析:
这首诗以诗人乘坐船只进入京城为主题,描绘了京城的繁华景象和人们的生活状态。诗句通过细腻的描绘和生动的意象,展示了京城的美丽和活力,同时也反映了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。诗中的“锦帆风未散”等词语,运用了丰富的想象力和修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗语言优美、意境深远,既有对京城美景的赞美,也有对生活情感的抒发,具有很高的艺术价值。