分手横江馆，烟波一片愁。
天门青两岸，春草绿中洲。
相许有长剑，所欢非五侯。
交情贫贱好，岁晚莫悠悠。
解析
诗句释义
- “分手横江馆，烟波一片愁。”：在离别时，朱生和我在横江的馆舍告别。江面烟雾缭绕，给人一种深深的忧愁感。
- “天门青两岸，春草绿中洲。”：远处，两座山峰之间，江水碧绿；而江中的沙洲也覆盖着绿色的春草。
- “相许有长剑，所欢非五侯。”：我答应用一把长剑来表达我的忠诚，但我所爱的人并非那些地位高贵的人。
- “交情贫贱好，岁晚莫悠悠。”：虽然我们的交情来自贫穷与低下的地位，但却是真诚而深厚的。到了晚年，我们不应总是感到孤独、无聊。
译文
在横江的旅馆里，你我挥手告别，烟雾笼罩的江面上弥漫着忧愁。
远望，天门山的两岸青山翠色如洗，江中洲上新长的春草也是一片绿色。
我承诺用一把长剑来表明我的忠诚，但我心中所爱之人并非是那些身居高位之人。
我们的情谊源于贫困与低微，但它深厚而真挚，随着年岁增长，我们不应总是感到寂寞和空虚。
赏析
这首诗是一首送别诗。诗人通过描绘江边的景象和两人之间的情感，传达了离别时的忧愁和对未来的期望。同时，通过对友情的赞美，表达了对真挚友谊的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。