莞香多血结，端砚有花痕。
相赠无馀物，相知祗二言。
才高偏下俗，气侠不惭恩。
沉湎谁能似，生涯在绿樽。
【诗句释义】
莞香多血结：莞，一种香草，这里指代赠送给查韬荒的礼品。多血结，形容莞香香气浓郁，如同血液凝结一般。
端砚有花痕：端砚，一种古代的文房四宝之一，砚台表面刻有花纹或文字。有花痕，比喻端砚上的花纹美丽而独特，就像花一样。
相赠无馀物：没有其他多余的东西可以赠送，强调赠送的礼物非常珍贵。
相知祗二言：只有两句话可以表达彼此之间的深厚情谊。
才高偏下俗：才华出众的人往往容易被世俗所束缚，难以摆脱庸俗的影响。
气侠不惭恩：胸怀壮志的人不会因为得到别人的恩惠而感到惭愧，反而会感到自己应该回报别人的恩情。
沉湎谁能似：沉湎于酒色之中的人很难比得上。这里指的是查韬荒能够克制自己的欲望，不沉迷于酒色。
生涯在绿樽：生活的乐趣在于品味美酒佳肴，享受美好的时光。绿樽，一种绿色的酒杯，用来盛放酒水。
【译文】
莞香香气浓郁如同血液凝结，端砚上的花纹美丽独特如花朵般绽放。
我送给您的礼物并不多，只有两句诗能够表达我的心意。
虽然才华出众却容易受到世俗观念的束缚，胸怀壮志的人不会因为得到别人的恩惠而感到惭愧。
沉湎于酒色之中的人很难比得上您能够克制自己的欲望，生活的乐趣在于品味美酒佳肴享受美好的时光。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人通过描述自己的情感和礼物来表达对查韬荒的深情厚意。
首句“莞香多血结”，用莞香比喻查韬荒的礼物，赞美其品质之高洁。次句“端砚有花痕”，又用端砚的花纹比喻查韬荒的才华，赞其才华横溢。三句“相赠无馀物”，表明诗人所送之物不多但却珍贵无比，彰显了诗人对查韬荒的深厚情谊。四句“相知祗二言”，诗人表示与查韬荒的情谊深厚，只需寥寥几句便能表达。五句“才高偏下俗”，表达了诗人对查韬荒才华出众却又容易受世俗观念束缚的感慨。六句“气侠不惭恩”，赞美了查韬荒胸怀壮志、不愧对自己的恩情。七句“沉湎谁能似”，暗示了查韬荒能够克制自己的欲望，不易沉迷于酒色之中。八句“生涯在绿樽”，以绿樽为引喻，赞美了查韬荒的生活情趣，认为其生活的乐趣在于品味美酒佳肴。
整首诗语言优美，寓意深刻，展现了诗人对查韬荒的深情厚谊以及对其人格魅力的赞赏。同时，通过对莞香、端砚等物品的细腻描绘，也烘托出了离别的氛围。