往日松山战,而翁出汉家。
主恩酬马革,臣节著龙沙。
令子悲流落,炎天度岁华。
将军馀碧血,滴滴在金笳。
【注释】:
往日松山战(往日,过去;松山、汉家,均指东汉末年黄巾军与朝廷军队交战的地名。)
而翁出汉家(而,连词,表转折关系;翁,您;出,从,表示从汉家而出)
主恩酬马革(主恩,皇帝之恩;酬,回报;马革,马皮,古代将官死丧后,用马皮裹尸,以示节俭;)
臣节著龙沙(臣节,臣子节操;龙沙,沙漠;)
令子悲流落(令子,你的子女;悲,悲伤;流落,沦落;)
炎天度岁华(炎天,炎热的夏天;度,度过;岁华,年华;)
将军馀碧血(将军,指你;余,剩下;碧血,即鲜血;)
滴滴在金笳(滴滴,形容血滴的样子,声音清脆如琵琶乐器的弹奏声;金笳,即金属做的管乐器,这里借指琵琶乐器。)
赏析:
这是一首送别诗。诗人对陈生的遭遇深表同情,对他能够坚持自己的节操表示敬意。全诗语言质朴自然,表达了诗人的深厚友情。