送君兰棹发,归问秣陵春。
龙虎三山地,烟花六代人。
林园连大内,眺望及佳辰。
我有旧京忆,台城待结邻。
【注释】
兰棹:用香草装饰的船桨。归问秣陵春:归途中要向秣陵询问春景。秣陵:即今南京,古称金陵。三山:指钟山三峰,在江宁(今南京)西南。《晋书·王导传》:“王右军素轻蓝田,蓝田晚节论德让事,于是始改观。”《世说新语•雅量》:“谢玄使人以千万资送桓公,桓公略无回施色,唯笑而已。将作乱,乃命驾欲行。谢曰:‘广陵散人于义不安’。”后因以“蓝田种玉”为赠友之典。烟花六代人:指金陵六朝繁华如烟如雾的历史人物。林园连大内:金陵宫苑林园,与京城皇宫相连接。眺望及佳辰:看到良时。
【赏析】
这是一首送别诗。首句写饯别,次句写归途询问;三、四两句写金陵风光,五、六两句写故旧情谊;末二句是临别赠言,抒发对友人的深情厚谊。全诗情真意切,含蓄蕴藉,意境悠远。
首联“送君兰棹发,归问秣陵春”,点明诗人送别的地点和时间。兰棹:香木船桨,这里指送别的小船。秣陵春:春光明媚之美景。
颔联“龙虎三山地,烟花六代人”,写送别之地金陵的风光历史。龙虎山:在今南京西北紫金山南麓,南朝时曾建有龙华、天宫等寺观。六朝:三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个王朝。这里借指金陵的历史。
颈联“林园连大内,眺望及佳辰”,写诗人对友人依依惜别之情。大内:指京都皇宫之内。眺望:远望。
尾联“我有旧京忆,台城待结邻”,写诗人对友人的深情厚谊。台城:故址在今江苏南京市秦淮河北岸的中华门旧址一带。这里指金陵。结邻:结交邻居,这里指结为朋友,即成为知己。
全诗以送别为题,实为抒写友情,表现了作者对故旧之情的真挚,表达了对友人的深厚情谊。