赋诗矜绝艳,骚雅变新声。
以我多香草,相投有紫琼。
凤凰高不下,桂树晚方荣。
自古称才彦,都于出处明。

【诗句释义】

送凌子还旧京:送别凌子,回到故乡。

赋诗矜绝艳:创作诗歌以显示自己的才情。

骚雅变新声:用《离骚》和《诗经》的韵律,创作出新颖的声音。

以我多香草:因为我有很多香草。

相投有紫琼:香草与紫琼相投合。

凤凰高不下:就像凤凰一样高高在上,不落尘埃。

桂树晚方荣:像桂树一样,在夜晚盛开而显得更加珍贵。

自古称才彦:自古以来,被称赞为才能出众的人。

都于出处明:都能在显达与隐退之间,表现出明智的选择。

【译文】

送你回故里,写诗展示你的才华。

用古风韵律,创造新的音乐之声。

你有很多香草,而我也有紫琼。

如凤凰般高贵,如桂树般芬芳。

你总是选择高处,而我则喜欢在夜晚开花。

自古以来,人们都称赞才子们。

他们总能在显达与隐退之间,表现出明智的选择。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。