往日边头猎，飞扬共细君。
名鹰奋金距，骏马驰浮云。
白草春犹见，黄河冻不闻。
无心尽狐免，留箭立奇勋。
【解析】
- “往日边头猎，飞扬共细君。”这两句诗的意思是“过去边疆打猎的情景历历在目，与细君一起驰骋”。其中，“昔日边游”是诗人回忆过去的狩猎之事。“细君”指的是妻子的名字，这里代指妻子。“飞扬”形容打猎时骑马奔驰的样子。“同细君”指打猎时与妻子一起。据此可得出答案。
- “名鹰奋金距，骏马驰浮云。”这两句诗的意思是“名鹰挥动着金质的箭镞，骏马奔腾如飞越过白云”。其中，“名鹰”指好鹰，喻指英勇善战的士兵。“金距”是古代一种用铁制的长矛头，这里指用箭射中敌人。“骏马”指良驹。“浮云”比喻战马疾行，如风过之。据此可得出答案。
- “白草春犹见，黄河冻不闻。”这两句诗的意思是“春天里依然可以看到白茫茫的草原，黄河冰封的景象却听不到声响”。其中，“白草”指白色的草地。“春犹见”意即春天里还能看到。“黄河冻不闻”意为黄河冰冻的声音听不见。据此可得出答案。
- “无心尽狐免，留箭立奇勋。”这两句诗的意思是“没有心思去追捕狐狸和兔子，留着箭矢立下赫赫战功”。其中，“狐兔”指狡猾的动物。“狐兔无踪”意即狐狸、兔子跑得无影无踪。“狐免”指狐狸、兔子。“留箭立奇勋”意为留下箭矢立功。据此可得出答案。
【答案】
（1）往日边头猎，飞扬共细君。
译文：过去边疆打猎的情景历历在目，与妻子一起驰骋。
（2）名鹰奋金距，骏马驰浮云。
译文：名鹰挥动着金质的箭镞，骏马奔腾如飞越过白云。
（3）白草春犹见，黄河冻不闻。
译文：春天里依然可以看到白茫茫的草地，黄河冰冻的景象却听不到声响。
（4）无心尽狐免，留箭立奇勋。
译文：没有心思去追捕狐狸和兔子，留着箭矢立下赫赫战功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。