我欲金陵住，时从秀水游。
命须高士托，才为大邦留。
梅福宜吴市，文公必沃洲。
君归语交好，相待旧林丘。
诗句注释
1 送人还槜李：送别之人归回槜李，槜李是地名，位于今天浙江省嘉兴市。
- 我欲金陵住：我想要在金陵（今南京市）居住。
- 时从秀水游：经常和朋友们到秀水游玩。
- 命须高士托：我的命运需要像高士一样的人来帮助。
- 才为大邦留：我的才能应该被伟大的国家所接纳。
- 梅福宜吴市：比喻有才能的人应该被重视，适合在繁华的吴市（苏州）发展。
- 文公必沃洲：孔子曾在沃洲（今浙江湖州市）讲学，认为这个地方适合文化发展。
- 君归语交好，相待旧林丘：希望你回来后能够与我分享你的友情，我们可以在老林丘（今天的山林丘壑）相聚。
译文
我要在金陵定居，经常和朋友们到美丽的秀水游玩。
我的命运需要像高士一样的人来帮助，我的才能应该被伟大的国家所接纳。
像我这样的人才应该被重视，适合在繁华的吴市发展。
孔子曾在沃洲讲学，我认为这个地方适合文化发展。
希望你回来后能与我分享你的友情，我们可以在老林丘相聚。
赏析
这是一首送别诗，作者表达了自己对友人的深情厚意以及对未来的美好期许。首句“我欲金陵住”展现了诗人对故乡南京的眷恋之情；第二句“时从秀水游”则描绘了与朋友在秀水（今江苏扬州一带）游玩的愉快场景；第三、四句“命须高士托，才为大邦留”则是诗人对自己未来的展望，希望自己的命运能够得到高士般的人的辅佐，才能得以施展于大国之中。
诗人通过对友人的劝勉之辞，传达了一种深厚的友情和对未来的憧憬。整首诗歌情感真挚，语言流畅，富有哲理，展现了诗人对生活的热爱和对未来的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。