白首因周易，君子弃世时。
羞将黄老术，去作帝王师。
高尚无吾友，艰贞与尔期。
毋忘鸡黍日，二子在东菑。
以下是对《奉答于畏之枉顾沙亭之作》逐句的翻译和注释：
- 诗句解读：
- 白首因周易，君子弃世时。：诗人感叹自己白发苍苍，却仍坚持学习《易经》，体现了他对于知识的尊重和执着追求。
- 羞将黄老术，去作帝王师。：诗人以“羞”字开头，表达了自己不愿意使用道家的黄老之术来辅佐他人，而是希望能够成为一位真正的帝王之师。
- 高尚无吾友，艰贞与尔期。：诗人用“高尚”来形容自己的人格品质，表示自己没有世俗的朋友，只有与您这样的志同道合之人共事。
- 毋忘鸡黍日，二子在东菑。：诗人提醒您不要忘记那些共同度过的美好时光，您的两个儿子就在东边的那个村庄里。
- 译文：
- 白首因周易，君子弃世时。：岁月蹉跎，我依然坚持研习《易经》，因为我知道这是一个君子应当坚守的志向。
- 羞将黄老术，去作帝王师。：我不屑于运用黄老之术来辅助他人，我要成为君王身边的良师益友，为天下的百姓造福。
- 高尚无吾友，艰贞与尔期。：我的品德高洁，不愿与世俗小人为伍，我只愿与您这样的人一起，坚定不移地追求真理。
- 毋忘鸡黍日，二子在东菑。：请不要忘记那些我们共度的日子，您的两个儿子就在东边的村子。
- 赏析：
- 诗歌背景：这首诗是屈大均在晚年时写给朋友于畏之的作品。诗中不仅表达了他对知识的尊重和执着追求，也展示了他的高尚情操和坚定信念。
- 艺术手法：屈大均在这首诗中采用了直抒胸臆的方式，表达了他对朋友的真挚情感和对自己行为的肯定。同时，他也通过对比黄老之术与帝王之师的关系，突出了自己作为一位真正学者的身份和地位。
- 文化内涵：这首诗不仅仅是一首表达友情的诗歌，它还蕴含了深刻的文化内涵。它反映了屈大均对于知识和道德的追求，以及他对于人生的理解和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。