旌节从天下，光生大庾春。
汉宫鸿鹄客，齐国大风人。
翠羽飞成路，梅花踏作尘。
相迎千步草，香更满江滨。
【诗句释义】
旌节：指官印或旗帜。从天下：遍告天下、遍及天下。光生：光明照耀。大庾：山名，在今广东大余县南。汉宫：指汉朝皇宫。鸿鹄客：指有远大志向的游子。齐国：指南齐（战国时齐国都城临淄）。大风人：指高超的才能。翠羽：用翠鸟羽毛做成的装饰品。成路：铺满路。梅花：用梅花比喻高洁的品格。踏作尘：踩出尘土。千里草：指青草。千步草：长势茂盛的青草。香更满江滨：香气更加浓郁。江滨：江岸。
【译文】
官印到处飘扬，光明照耀着大地；
汉宫里的鸿雁，是远方来的客人；
齐国的风雅之士，是才高志远的人；
翠羽铺路，梅花踏出尘土；
相迎的是千里绿草，香气弥漫整个江南。
【赏析】
这是一首送别诗，作者王阮亭宫詹到粤（粤，今广东）去，即将告别朋友，诗人写下了这首诗赠别。全诗四句，前二句写景，后二句抒情，最后以“香更满江滨”收束全诗，含蓄隽永。
“旌节从天下，光生大庾春。”首句写景，点题；第二句写景，点明送别地点和时令，为下文抒情蓄势。“大庾”，即大庚岭，位于广东大余县南，岭南北分界处，因岭上多古木而名，也是五岭之一，岭之北曰越，岭南曰赣，故亦称“赣岭”。“光生”二字，既指日光普照之意，亦暗含友人将有远行之义。“光生”与“光生大庾春”两句连起来看，则可理解为，大庾岭上的春光普照万物，正是送别的好时候。这一句既是对友人远行的祝福，又暗含了诗人送友之情。
“汉宫鸿鹄客，齐国大风人。”“汉宫”、“齐风”，都是借代词，分别指汉代的皇宫和齐代的国风；“鸿鹄客”和“大风人”，则是借用《汉书·终军传》中的两个典故。终军是西汉人，他年轻时曾上书汉武帝，要求抗击匈奴，但未被采纳，于是写了一篇《七谏·自悲》，其中说到：“非独凤皇不翔于桂梧之下也，夫骥骜之足未尝至九皋之下也。”“鸿鹄”一词，在这里是比喻的意思，指有志于建功立业的游子。“大风人”是借用《诗经.郑风.野有蔓草》中“风雨如晦，鸡鸣不已”一句，原意是说风雨交加天色昏暗，然而鸡却不停地打鸣报晓。后来常用来比喻人具有高超的才能和出众的品德。
“翠羽飞成路，梅花踏作尘。”这两句是对前面两句的进一步描绘。“翠羽飞成路”，是指翠羽装饰的车马经过之处，扬起的灰尘就像铺成了一条路一样。“梅花踏作尘”，是指梅花飘落在地面上，被行人踏起的尘土。这句诗不仅形象地描绘了送别的场面，而且寓含了诗人对友人的美好祝愿，希望他像那翠羽一样高飞远走，像那梅花一样踏雪前行。
“相迎千步草，香更满江滨。”“相迎”一词，既指道路两旁生长着的青草欢迎着友人的到来，又隐含着诗人对友人一路平安的祝愿。“香更满江滨”，是指随着友人离去，那香气弥漫的江水更加清澈了。这句诗不仅是对前面两句诗意的深化，也是对整首诗情感的升华。
【赏析】
此诗为送别之作，其结构谨严，语言优美，情景交融，富有真情实感。
开头两句先写景，点明送别地点和时令。“旌节从天下”，“从天下”说明范围之广；“光生大庾春”，“光生”二字既指日光普照之意，亦暗含友人将有远行之义。“大庚岭”，即大庚岭，位于广东大余县南，岭南北分界处。岭上多古木所以又称“赣岭”，是岭南的重要通道。岭虽不高，但地势险要，历来为兵家必争之地。古人常以此地作为离别之地。这里既点出了送别友人的地点，又暗示了友人将要远行的路途艰险、充满艰辛。“汉宫鸿鹄客”，指汉代的皇宫和齐代的国风。汉宫是天子所居之地，象征尊贵；齐风则借指齐代的国风，代表高洁。“鸿鹄客”是借《汉书·终军传》中的两个典故。终军是西汉人，他年轻时曾上书汉武帝，要求抗击匈奴，但未被采纳。于是写了一篇《七谏·自悲》，其中说到：“非独凤皇不翔于桂梧之下也，夫骥骜之足未尝至九皋之下也！”“凤皇”是传说中能飞上九天的凤凰；“骐骥”是骏马，传说能日行千里。“大风人”，是借用《诗经.郑风.野有蔓草》中“风雨如晦，鸡鸣不已”一句。原意是说风雨交加天色昏暗，然而鸡却不停地打鸣报晓。后来常用来比喻人具有高超的才能和出众的品德。这两句的意思是说：你如同天上飞翔的鸿鹄，又如同地上驰骋的骏马，胸怀远大的志向；你的才能如同天上的凤凰和地上的骏马一样卓越。这两句是全诗的主旨所在，表达了诗人对友人远行的祝贺和对他才能的高度赞美。
接下来两句是诗人对友人即将离开时的所见所感。“翠羽飞成路，梅花踏作尘”，意思是说，因为友人车马经过的地方扬起的尘埃犹如翠羽一般密集，所以人们便把这段道路称为“翠羽路”；同时，由于梅花飘落在地面上，被行人踏起的尘土犹如梅花一般繁多，所以人们便把这段道路称为“梅花道”。这两句是对前面两句的具体化。“飞成路”和“踏作尘”两词运用拟人手法，赋予自然景物以生命，生动而形象地表现了诗人送别友人时的激动心情。
“相迎千步草，香更满江滨。”意思是说，虽然道路已经由“翠羽路”和“梅花道”分别命名，但为了表示对友人深厚的感情，人们还在道路两旁生长着的青草中撒下了香粉。这两句是全诗的最后一层意思。它既是对前面几句的概括和升华，也是对全文的总结和归纳。
这首诗的语言简洁明快而又含蓄深沉。它通过对友人即将离去时的情景描写，表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人前程的美好祝愿。