尖尖长握固,香玉一拳多。
响定含金琐,纹疑有玉螺。
五轮瞻大士,半臂奉昙摩。
作供诸天喜,芬馨奈若何。
诗句解读
1 “尖尖长握固”:这一句描述了佛手柑的形状,尖锐的一端紧紧握住,给人一种稳固的感觉。
- “香玉一拳多”:佛手柑散发出浓郁的香气,仿佛拳头大小。
- “响定含金琐”:佛手柑切开后的声音清脆悦耳,好像在含着金色的锁。
- “纹疑有玉螺”:佛手柑的表面有着细腻的纹理,让人联想到玉螺的图案。
- “五轮瞻大士”:佛手柑在佛教中常常与大乘菩萨联系在一起,这里的“五轮”可能指的是佛手柑的五个部分。
- “半臂奉昙摩”:这里可能是指佛手柑的半个身体被用作供养。
- “作供诸天喜”:佛手柑作为一种供品,为诸天(天上的神明)带来喜悦。
- “芬馨奈若何”:佛手柑的香气是如此迷人,难以用言语形容。
译文与注解
《佛手柑》
尖尖长握固,香玉一拳多。
响定含金锁,纹疑玉螺涡。
瞻仰大士身,奉半以昙摩。
供献诸神喜,芬馨奈若何。
赏析
这首诗通过生动的描绘和丰富的想象,将佛手柑的外观和香气展现得淋漓尽致。同时,诗中的意象也蕴含了佛教文化的元素,如大乘菩萨、五轮等,使得整首诗既具有艺术美感,又富有宗教色彩。