不识珊瑚树,多疑是赭桐。
纯丹因向日,最劲为含风。
烽火柏千干,芙蓉砂一丛。
炎方惟有此,可以寿吾公。
【注释】
- 山大丹:又名“火棘”。
- 不识珊瑚树,多疑是赭桐。
- 纯:纯白。含:含有。
- 烽火:指古代边防报警的信号。
- 芙蓉砂:一种红色岩石,可做颜料,也可用来磨墨。
- 炎方:南方炎热的地方。
- 可以寿吾公:可以用来祝寿我大司马。
【译文】
你不认识珊瑚树,却怀疑它是赭桐(一种红色的树木)。
纯白色的花因向日而开,最为坚韧的是因为它含风(即受风吹动)而生。
有烽火的柏树千干万株,红色的芙蓉砂有一丛。
只有在南方炎热地方才有这种植物,可以用来看守你的长寿啊!
【赏析】
这首诗通过描写山大丹花的美丽与坚强,表达了诗人对吴公的深深祝福和敬意。诗中以生动的画面和形象的语言,描绘了山大丹花的美丽与坚强,同时也展现了诗人对吴公的深深敬仰之情。