忽因长白赋，生得入榆关。
都尉频挥涕，丁零亦惨颜。
未曾埋雪窖，不必示刀环。
三百胡笳弄，都归怨曲间。

忽因长白赋，生得入榆关。

【注释】：长白山是东北的名山，相传为仙人所居之地。《后汉书·王充传》：“有神人相与止于飞廉之野，相与立百年，飞廉杀神人。帝赫怒以问春官，春官大史曰：‘长白山在东北，主冬雪，圣皇即位，当除残贼。’”这里指吴汉槎（即吴伟业）作《长白山赋》。“生得入榆关”，意谓得到皇帝的赏识而得以进入京城。

都尉频挥涕，丁零亦惨颜。

【注释】：都尉，指吴伟业，当时任都尉。都尉是汉代对校尉以下的武职，这里指代吴伟业。“丁零”指北方少数民族，这里借指吴伟业的故乡。“频挥涕”，频频流泪。“惨颜”，面色难看。这两句是说吴伟业被贬谪到边远地区，心情极为悲痛。

未曾埋雪窖，不必示刀环。

【注释】：雪窖，比喻深藏不露的地方。“不必示刀环”，意思是用不着像刀环那样炫耀自己。这两句诗的意思是说自己虽然被贬到边远地区，但并不因此而自卑、气馁，而是保持自己的高洁品格，不向朝廷炫耀自己的才华。

三百胡笳弄，都归怨曲间。

【注释】：胡笳，古代北方的一种乐器，此处用其泛指北方民族的音乐。“怨曲”，指悲愁哀怨的乐曲。这两句诗的意思是说，吴伟业虽然被贬谪到边远地区，但他仍然关心国家大事，关注民族命运。他的诗作中充满了对国家的忧虑和对人民的同情，这些都体现在他所创作的胡笳曲中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。