炊烟寒不起，日出翠峰明。
万木垂猿影，千岩应鸟声。
石多滩子苦，舟小野人轻。
饥渴惭徒御，凄凉此一行。
炊烟寒不起，日出翠峰明。
译文：早晨的炊烟因为寒冷而没有升起，太阳从翠绿的山峰间升起，光芒四射。
注释：翠峰：青绿色的山峰。
赏析：诗人以清新的笔触描绘了一幅清晨的自然美景图，通过“寒不起”和“明”字的对比，表现了清晨的寒冷与温暖。
万木垂猿影，千岩应鸟声。
译文：树木丛生，猿猴的影子在树枝上摇曳，山岩之间回荡着鸟儿的叫声。
注释：垂：悬挂；万木：许多树木；猿影：猿猴的影子；千岩：无数的岩石；鸟声：鸟儿的叫声。
赏析：诗人运用了拟人的手法，将万木、千岩和猿猴、鸟儿等自然景物赋予了人的情感，生动地描绘了早晨山林中的宁静和和谐。
石多滩子苦，舟小野人轻。
译文：石头多的地方水流湍急，小船难以行驶，而船夫技艺高超，驾舟轻松自如。
注释：石多：石头多；滩子：险滩；苦：艰难；舟小：小船；野人：船夫；轻：轻松自如。
赏析：诗人通过对比，突出了船夫技艺高超的特点，同时也反映了自然环境对船只行驶的影响。
饥渴惭徒御，凄凉此一行。
译文：饥饿口渴之时，惭愧自己无法御驾前行，只有在这凄清的环境中独自行走。
注释：饥渴：饥饿口渴；徒御：车马；此一行：此处之行。
赏析：诗人以自谦的语气表达了自己的无奈和辛酸，同时也反映了旅途中的艰辛和孤独。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。