一片瀜江水，长流呜咽声。
梦因笳弄断，心以剑花明。
川阻苍梧路，山迷白电程。
何如鸿雁好，羽翼及秋轻。
【诗句释义】
一片江水波涛汹涌，长流不息，发出呜咽的声响。
梦因为笳声的演奏而中断，心中因剑花的闪耀而明亮。
山阻路于苍梧，山迷程于白电。
还不如鸿雁好，翅膀轻到秋天就飞去。
【注释与赏析】
《代景将军作》，即以“景”字代替景德。这首诗是景德将军在建陵时所写。
一、二句，诗人描绘了一幅江水长流的景象。诗中运用拟人手法，把江水的流动比作人的哭泣，形象地表现了江水的悲凉。同时，也表现出诗人对大自然的热爱和对人生无常的感慨。
三、四句，诗人用梦境来表达自己的情感。梦中被笳声打断，说明心情的激动；心中因剑花的闪耀而明亮，说明心境的宁静。这种对比的写法，既表现了诗人内心的矛盾，又增强了诗歌的表现力。
五、六句，诗人用“苍梧”“白帝”等地名来象征人生的路途。山阻于苍梧，路迷于白帝，表达了诗人对人生道路的迷茫和无奈。同时，也暗示了诗人对未来的忧虑和不安。
七、八句，诗人用鸿雁来比喻自己的生活状态。鸿雁的羽翼轻盈，可以自由飞翔，而诗人的生活却受到各种束缚，无法像鸿雁那样自由。这种比喻的写法，既突出了生活的艰辛，又表达了诗人对自由的向往。
【翻译】
一条宽阔的江河，波涛汹涌，不停地流淌，发出哀伤的呜咽之声。
我的梦境被笳声搅扰而中断，我的心因剑花的光芒而明朗。
人生的道路受阻于苍梧，旅途迷失在白帝之间。
翅膀轻盈，能在秋天到来之前就已经飞去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。