有美高鱼客,应从德行求。
先贤依冉子,故里在盘沟。
五字吟长日,三山写素秋。
江南风景好,更欲一春留。
【注释】
- 有美高鱼客:指有才能的士人,即“有美才”。
- 应从德行求:应当以品德为重。
- 先贤依冉子:指孔子的弟子冉有(字子贡)。
- 故里在盘沟:指故乡盘谷村。
- 五字吟长日:指以五个字来写长长的日子。
- 三山写素秋:指用三个字来写秋天。
- 江南风景好:指江南风景很优美。
- 更欲一春留:想在这里度过整个春天。
【译文】
我是一位有才华的士人,应当以品德为重。
我的先辈是孔子的弟子冉有,我的故乡就在盘谷村。
我用五个字来写长长的日子,用三个字来写秋天。
江南的风景很优美,我想在这里度过整个春天。
【赏析】
这是一首赠诗,通过表达诗人对友人的喜爱及祝愿他能够长久留在自己身边的愿望。整首诗语言朴实无华,但情感真挚深沉。