盘云一径微，与子荷薪归。
落日摇溪阁，长风乱草衣。
夷齐空抗节，园绮未忘机。
明又西峰去，毋言苦行非。

诗句赏析

《暮自瑶石台与具公荷薪归》

盘云一径微，
与子荷薪归。
落日摇溪阁，
长风乱草衣。
夷齐空抗节，
园绮未忘机。
明又西峰去，
毋言苦行非。

注释

  • 盘云一径微： 盘绕的云雾形成了一条细小的路径，形容山路曲折蜿蜒。
  • 与子荷薪归： 与您一同扛柴回家。
  • 落日摇溪阁： 夕阳映照在溪边的小楼上，摇曳生姿。
  • 长风乱草衣： 长风吹动草丛，使得衣服凌乱不堪。
  • 夷齐空抗节： 比喻坚守高洁的节操，如夷、齐二人般清高。
  • 园绮未忘机： 指园绮之流（传说中的贤人），并未忘记其高远的理想。

译文

盘绕的云雾间一条狭窄的小道，你与我肩并肩扛着柴火回家。落日余晖中，溪边的小楼显得格外动人，长风吹拂下，草木纷飞，衣襟不整。我想起那坚持自己信念的人——像夷齐那样，保持着自己的节操；也想起那位如同园绮一样，未曾忘记心中理想的贤人。

赏析

此诗通过自然景色和人物动作描写，展现了诗人对友情、理想和自然的感悟。首句“盘云一径微”描绘了一幅山间的幽静景象，使人联想到诗人行走在这条小路上，与友人相伴，共同扛柴的情景。而“与子荷薪归”则进一步加深了这种情感色彩，突出了诗人与友人之间的情谊。

接下来的“落日摇溪阁，长风乱草衣。”不仅描绘了夕阳下的美景，还巧妙地运用了动静结合的手法，让读者仿佛置身于这幅画面之中。而“夷齐空抗节，园绮未忘机”则借用古代贤人的典故，表达了诗人对坚守节操和高远理想的赞赏。这里的“夷齐”指的是远古时期的贤人，“园绮”则是传说中一位隐居山林的高人，他们均因坚守节操而闻名。

最后两句“明又西峰去，毋言苦行非”则是诗人对于人生态度的一种反思。这里的“明又西峰去”，意味着诗人即将离开这里，前往更远的地方；而“毋言苦行非”则是诗人对自己行为的肯定，他并不认为苦苦追求某种理念或者行为就是错误。这两句反映了诗人对人生的豁达态度，以及对坚守原则和理想的坚定信念。

这首诗以其优美的语言和深邃的内涵，展现了诗人对友情、理想和自然的感悟以及人生态度的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。