西上愁洄溯，扁舟入瘴云。
山从三峡合，水向二江分。
蕉叶村村映，柑花处处薰。
夕阳烟翠里，笳鼓起蛮军。
【诗句释义】
- 上端州作：在端州（今肇庆）创作此诗。
- 西上愁洄溯：向西上游去，心中满是忧愁和回溯。
- 扁舟入瘴云：小船进入瘴气弥漫的云雾之中。
- 山从三峡合：山峦从三座峡谷中合拢汇聚。
- 水向二江分：水流向着两条江河分流。
- 蕉叶村村映：蕉叶般翠绿的村庄一处处映入眼帘。
- 柑花处处薰：柑花盛开的地方到处弥漫着香气。
- 夕阳烟翠里：夕阳下，青山如翡翠般笼罩在烟雾之中。
- 笳鼓起蛮军：随着笳声与战鼓响起，南蛮的军队开始行动。
【译文】
我乘船逆流而上，心中充满了忧愁，仿佛在回溯往昔的时光。小船驶进瘴气弥漫的云雾中，周围群山从峡谷中汇聚而来，河水向着两条江河分流。蕉叶般的村庄一座接一座，青翠欲滴，而柑橘花香四处弥漫。当夕阳洒下一片烟霞，青山如同翠绿色的翡翠掩映在朦胧的烟雾中。这时，战鼓声起，南蛮的军队开始了行动。
【赏析】
《上端州作》是一首描写山水景色和战争气氛的诗篇。诗人通过描绘山川、村落、树木和战争等元素，展现了一幅生动的自然景观画卷和紧张的战争氛围。
首句“西上愁洄溯，扁舟入瘴云。”表达了诗人对远方的向往和内心的忧愁。船只逆流而上，诗人的心情似乎也随着河流曲折地回溯，充满无尽的思念和感慨。
第二句“山从三峡合，水向二江分。”描绘了壮观的峡谷地貌和河流走向，山峰在峡谷中汇聚，河水流向两条江河，展现了大自然的雄伟和壮丽。
第三句“蕉叶村村映，柑花处处薰。”则转向了宁静的乡村生活画面。蕉叶般的村庄在夕阳下的余晖中若隐若现，柑橘花的香气四溢，给人们带来了一丝宁静和舒适。
末句“夕阳烟翠里，笳鼓起蛮军。”则是对整首诗的高潮部分。诗人目睹了夕阳下的青山被薄雾笼罩的情景，同时听到了远处传来的战鼓声。这一对比更加凸显了战争的残酷和诗人的忧虑之情。
这首诗以自然美景为背景，通过描绘山水、村落和战争等元素，展现了大自然的壮丽和战争的残酷，同时也表达了诗人内心的情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。