花下野人舟，担篙上逆流。
地馀青草瘴，人有鹧鸪愁。
一峡牂柯束，千家郁水浮。
榕阴天半起，知是古嵩丘。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义：
- 上端州作：在端州（今广东省肇庆市）作诗。
- 花下野人舟：在花树下的小船上。
- 担篙上逆流：用手拿着竹竿，逆着水流方向划船。
- 地馀青草瘴：土地余下的绿色植被中充满了瘴气。
- 人有鹧鸪愁：人们因鹧鸪鸟而感到忧愁。
- 一峡牂柯束：一个峡谷像弯弯曲曲的藤条一样被束缚。
- 千家郁水浮：成千上万的家庭漂浮在郁郁葱葱的水面上。
- 榕阴天半起：榕树的阴凉在天空中形成一半的景象。
- 知是古嵩丘：知道这是古老的嵩山丘陵。
译文：
在花树下的小船上，逆着水流方向划桨前行。
土地余下的绿色植被中充满了瘴气，人们因鹧鸪鸟而感到忧愁。
一个峡谷像弯弯曲曲的藤条一样被束缚，成千上万的家庭漂浮在郁郁葱葱的水面上。
榕树的阴凉在天空中形成一半的景象，我知道这是古老的嵩山丘陵。
赏析：
这首五言诗通过细腻的画面描绘了一幅美丽的自然风光画卷。诗人以简洁的语言和生动的意象，将大自然的美丽景色展现得淋漓尽致。同时，诗人通过对自然的描绘，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗中的“担篙上逆流”、“一峡牂柯束”等词语，形象地描绘了大自然的壮美景色，使人仿佛置身于其中，感受到了大自然的力量和魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。