盘中甘滑少，市上往来频。
蒲笨欢同妇，鸡豚幸及亲。
黄蒸蛮芋熟，白泛女华新。
未是吾高逸，先公此旧贫。
解析：
1. 盘中甘滑少，市上往来频。
- 译文： 盘中的美味不多，市场上人来人往很频繁。
- 注释： “盘中”指的是食物放在盘子中，“甘滑”形容食物的甜味和滑嫩。
- 赏析： 这句话反映了诗人对物质生活的一种无奈，虽然食物丰富但数量有限，人们需要忙碌地来来往往。
2. 蒲笨欢同妇，鸡豚幸及亲。
- 译文： 与妻子一起享受蒲饼和麻花的欢乐，鸡豚等食物有幸能献给双亲。
- 注释： “蒲笨”可能是指一种食品，而“鸡豚”则通常指鸡肉和猪肉。
- 赏析： 此句表达了家庭和睦和孝顺的情感，通过食物的分享，增强了家庭成员之间情感的交流。
3. 黄蒸蛮芋熟，白泛女华新。
- 译文： 蒸好的黄米饭香喷喷的，新鲜的白米饭泛着油光。
- 注释： “黄蒸”指的是黄色的糯米饭，“白泛”可能是指白色的米粥或面条。
- 赏析： 描述的是家中饮食的丰盛和新鲜，体现了日常生活的温馨和舒适。
4. 未是吾高逸，先公此旧贫。
- 译文： 还不是我追求的高远闲适，先公曾在这里过着贫困的生活。
- 注释： “先公”指的是诗人的父亲或长辈，“高逸”意味着高远的志向和悠闲的生活。
- 赏析： 此句表达了诗人对比自己与父亲过去的境遇，尽管现在的生活水平有所提高，但依然怀念父亲的简朴生活。
这首诗描绘了作者在物质生活相对丰裕的情况下，对过去简朴生活的怀念以及对家庭和睦、亲情的珍视。通过细腻的语言展现了家庭的温馨与和谐，同时也流露出对前辈的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。