半亩虎门西,门临涨海低。
人随潮水至,马向落花嘶。
鸡黍高堂作,琴书稚子携。
君生孤竹里,只解爱夷齐。
注释:
早春喜宛平陈健夫枉顾沙亭村居
半亩虎门西,门临涨海低。
人随潮水至,马向落花嘶。
鸡黍高堂作,琴书稚子携。
君生孤竹里,只解爱夷齐。
译文:
在早春时节,我欣喜地看着宛平陈健夫来访,他来到我的沙亭村居。
半亩大的田地位于虎门的西面,门临着涨潮的海域,地势较低。
人们随着潮水而来,马匹在落花中嘶鸣。
家中准备丰盛的饭菜,孩子们正在弹奏琴书,而年幼的孩子也带着稚气。
你出生在孤竹国里,只会喜欢夷和齐这样的贤士。