欲梦惊寒雨，潇潇乱竹间。
发因慈母白，身以散官闲。
战阵平生事，衣冠一代颜。
将归偏未得，咫尺是乡山。

【注】水东：指临安（今浙江杭州）的东面。潇潇：雨声。

译文：

夜晚东边的江面上，淅沥的秋雨洒落下来。

我正想睡觉，突然被寒雨惊醒，听到潇潇的雨声从竹林中传来。

我的白发是母亲的白发，我的身体像散官一样闲散无事。

我在军中作战征战了一生，如今却只能身着官服闲居在家。

我的战功和名声在这个时代都是一代之最。

我正要回去，可回家之路却远在咫尺之外，那里才是故乡。

赏析：

此首诗写诗人在夜深人静时思念家乡，抒发自己对故土的眷恋之情。首句“水东”点明地点，次句“雨作”点明时间，三、四两句写自己因战乱而鬓发斑白、身闲无事。五、六两句写自己一生戎马倥偬、战功卓著。七、八句写自己功成名就之后欲归故里，而归途遥遥。全篇以景起兴，寓情于景，情景交融，意境苍凉，感人肺腑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。